Karin Redinger
Laurent Voulzy Karin Redinger ( et non pas Karine Redinger semble-t-il) est-elle un personnage imaginé, un rêve fantasmagorique, une vraie rencontre ?
Trois jeunes américaines Amy, Tracy et Karin, dans les années 1970, sont à Londres alors qu’elles font un tour d’Europe. Hasard des rencontres, elles vont dans un snack bar. Dans cet endroit, il y a des jeunes gens… dont un certain Laurent Voulzy. Voulzy aborde alors Karin et discute avec elle. Ils passent plusieurs jours ensemble à Londres, les deux amies continuant leur périple. Tout ce beau monde se retrouve à Paris, pour un adieu de Karin, qui retourne en amérique.
C’est en 79 que Laurent Voulzy prépare un nouvel album, cœur grenadine, qui contiendra une des meilleures chansons de Laurent Voulzy. Une musique composée plusieurs années plus tôt est ressortie des tiroirs. Elle aurait été composée en pensant à un précédent amour de jeunesse, pour une anglaise ou pour Karin ou sa copine…. C’est selon !? Bref, de toute façon, il s’agit d’une musique destinée à une chanson d’amour ! et ainsi est née Karin Redinger de Laurent Voulzy
Évidemment, Alain Souchon est l’auteur des paroles écrites en moins d’une journée. Voulzy envoie la chanson à Karin Redinger qui en aurait pleuré à son écoute.
C’est lors d’une émission TV « surprise » que Karin Redinger, 20 ans après, rencontre en France Laurent Voulzy…une idylle charmante et ancienne qui a permis de créer une bien belle chanson.
Vidéo
Paroles de Karin Redinger de Laurent Voulzy
“Jolies jeunes mariées
Lune de miel à peine commencée
Méfiez-vous des voyageurs
Voyez Karin Redinger
Karin Redinger
J’ai reçu votre lettre à fleurs
Vous devez être endormie
Rêveuse de choses qui sont loin
De moi peut-être alors c’est pas bien
Karin Redinger
Y a un morceau caché de mon cœur
Qui est resté quelque part
Sur un bateau vapeur
Vous étiez mariée depuis deux heures
Vous laissiez le vent
Montrer vos jambes en douceur
Et vous m’aviez remarqué
Parmi les voyageurs
Karin Redinger
Arrêtez de m’envoyer des fleurs
J’ai une femme à Paris
Et vous un gentil mari
Cessons-là cette musicale comédie
Votre lune de miel au fil de l’eau
Vous veniez le matin très tôt et vive l’amour en bateau
Endormi le petit mari sur le Mississippi
Vous étiez quand même un peu gonflée
De m’apporter mon café
Karin Redinger
Veuillez oublier ce steamer
Cette petite plaisanterie
M’a fait pleurer dans mon lit
Heureusement pas trop longtemps ah ah
Karin Redinger
Ne venez pas voir le Sacré-Cœur
Laissez Paris tranquille
Vous êtes dangereuse dans cette ville
Un Français c’est souvent sentimental
Vous laissiez le vent montrer vos jambes en douceur
Et vous m’aviez remarqué parmi les voyageurs
Karin Redinger
Arrêtez de m’envoyer des fleurs
Dix jours en bateau fou
Souvenirs rendez-vous
C’est fini love from me to you
Karin Redinger
Y a déjà quelqu’un dans mon cœur
Cette petite plaisanterie m’a fait pleurer dans mon lit
Cessons-là cette musicale comédie (ter)
Joke”
écrit par Serge Para
Ma chanson française
